Über die Nordsee nach Schottland

Nach fünf Tagen und fünf Näch­ten auf dem Meer haben wir seit Sams­tag Mor­gen um kurz vor sie­ben wie­der fes­ten Boden unter den Füßen. Am Mon­tag früh segel­ten wir von Ijmui­den zunächst hart am Wind nach Wes­ten bis in der Nacht der Wind dreh­te und wir Kurs nach NW neh­men konn­ten. Gegen Mit­ter­nacht schlief der […]

Morgen geht es endlich raus aufs Meer

In Ams­ter­dam haben wir drei Tage ver­bracht. Aller­dings waren wir nur einen hal­ben Tag in Ams­ter­dam sel­ber. Den Rest der Zeit haben wir Gum­mi gekratzt. Ziem­lich ermü­dend und am Schluss ist es rich­tig in Arbeit aus­ge­ar­tet. Es ist immer noch nicht alles drau­ßen, aber das aller­meis­te. Die Stel­len, die noch drin sind, kle­ben nicht so […]

Im Sixhaven Amsterdam

Nach ermü­den­dem Kreu­zen über das Ketel­meer geht es ein Stück­chen über das Ijs­sel­meer und dann durch die Hou­tribs­lui­zen ins Mar­ker­meer. Auch hier müs­sen wir wei­ter hart gegen den Wind an, aber zumin­dest nicht mehr kreu­zen. Für mich ist die­ser Kurs sehr anstren­gend, da ich noch kei­ne Reser­ven habe und ich bin froh, als wir hin­ter […]

Unterwegs

Today is the day!” sagt mein Coun­t­down-Zäh­­ler und jetzt sind wir tat­säch­lich unter­wegs. Bei Son­nen­schein und mäßi­ger Bri­se aus NW haben wir heu­te Mit­tag an unse­rem Steg im Rivie­ra Beach Hafen die Lei­nen los­ge­wor­fen und sind zunächst noch ein­mal für einen kur­zen Abste­cher in die Jacht­werft von Elburg abge­bo­gen. Für die Mon­ta­ge der neu­en Ein­fä­del­hil­fe […]

Danke!

Als wir uns im Janu­ar zu die­ser Rei­se ent­schlos­sen haben, hat ein ers­ter Über­blick eine Abschät­zung von ca. 1300 Arbeits­stun­den erge­ben. Von den Men­schen, die das ein­schät­zen konn­ten, gab es zwei Sor­ten: die­je­ni­gen, die uns wohl­ge­son­nen waren, spra­chen von “einem ambi­tio­nier­ten Zeit­plan”. Die ande­ren sag­ten, dass es in die­ser Zeit nicht gin­ge. Das nun den­noch […]

Fertig — fast

Das ist ein Screen­shot von mei­nem Han­dy. Da lief in den letz­ten 165 Tagen ein Count­down­zäh­ler. Heu­te zeigt er 0 Tage an. Es ist nicht ganz leicht, vom Machen­mo­dus in einen lang­sa­me­ren Modus umzu­schal­ten. Zumal die Vor­be­rei­tun­gen eben doch noch nicht ganz abge­schlos­sen sind. Auf mei­ner Todo-Lis­­te für die Arbei­ten am Schiff ste­hen noch 8 […]

AIS und unser Schiffsort

bedeu­tet Auto­ma­tic Iden­ti­fi­ca­ti­on Sys­tem. Dahin­ter ver­birgt sich eine Tech­nik zur Kol­li­si­ons­ver­hü­tung. Schif­fe, die mit AIS aus­ge­rüs­tet sind, sen­den per­ma­nent ihren Schiffs­ort, ihre Geschwin­dig­keit und eini­ge ande­re Details über UKW in die Umge­bung. Umge­kehrt kann man so über UKW die Schiffs­or­te aller mit AIS aus­ge­rüs­te­ten Schif­fe in der Umge­bung emp­fan­gen. Die­se wer­den dann auf dem Kar­ten­plot­ter […]

Stress

Eigent­lich woll­ten wir hier ja ab und zu über unse­re Vor­be­rei­tun­gen schrei­ben. Lei­der ist der Stress aber so groß, dass ich es die in den letz­ten vier Wochen immer vor­ge­zo­gen habe, einen Punkt auf der todo-Lis­­te abzu­ar­bei­ten, anstatt hier zu berich­ten. Hel­ga sagt oft augen­zwin­ken­der­wei­se, es sei schon erstaun­lich, wie­viel Tech­nik und Vor­be­rei­tung man braucht, […]

Internet

Lei­der ist das WLAN-Signal des Hafens bei uns am Lie­ge­platz so schlecht, dass es qua­si unbrauch­bar ist. Umzie­hen kön­nen und möch­gten wir nicht. Zum einen ist der Hafen sehr flach, beim ers­ten Ein­lau­fen in den Hafen sind wir sofort auf­ge­lau­fen. Zum ande­ren ist das hier ein hüb­scher Platz, etwas abseits und trotz­dem ver­hält­nis­mä­ßig nah am […]

Wir haben jetzt 2 Boote

Nun bin ich dabei eine todo-Lis­­te mit zur­zeit 66 Ein­trä­gen abzu­ar­bei­ten. Alles Arbei­ten am Schiff, bevor wir able­gen kön­nen. Die geschätz­te Zahl der Arbeits­stun­den liegt heu­te bei 491. Hel­ga hat eine eige­ne Lis­te, kei­ne Ahnung, wie­viel da drauf steht. Vor drei Tagen waren wir in Bre­men bei SVB und haben eini­ge der sper­ri­gen Sachen gekauft, […]

Das Nomadenleben beginnt

Nun haben wir also kei­ne Woh­nung mehr, ges­tern Abend gaben wir die Schlüs­sel ab. Die letz­ten zehn Tage waren geprägt davon, den gesam­ten Haus­halt zu zer­le­gen, zu ver­pa­cken und an den aus­ge­wähl­ten Ort zu trans­por­tie­ren. Zwei mal 7,5 t Ein­bau­kü­che und Tep­pi­che, Bücher und Koch­töp­fe, Fahr­rä­der und Ergo­me­ter gin­gen in den Lager­raum, zwei Anhän­ger­la­dun­gen zum […]

De Staande Mastroute

              Die Sta­an­de Mast­rou­te ist eine Schif­fahrts­rou­te für die Pas­sa­ge von Segel­boo­ten mit ste­hen­dem Mast durch die Nie­der­lan­de. Vom 11. bis 14. April 2019 über­führ­ten wir die SAI MANGALAM über die Sta­an­de Mast­rou­te von Stri­jen­sas über Dor­drecht und Gou­da, in der Nacht durch Ams­ter­dam und dann bis in das […]

Von Bootspapieren und Schrubbern, die nicht schwimmen

Am ers­ten Wochen­en­de im April hat Lena uns zu unse­rem Schiff beglei­tet. Da Lena sehr akku­rat zeich­nen kann, habe ich gleich die Gele­gen­heit genutzt und sie gebe­ten, die Beschrif­tung auf­zu­kle­ben.             Der­weil hat Frank alle unse­re Flag­gen gehisst: Die gro­ße Deutsch­land­fah­ne am Heck, die nie­der­län­di­sche Gast­land­flag­ge und den Ver­eins­stan­der vom […]

Losfahrertreffen

Noch 92 Tage bis zur Abfahrt. Als wir im Janu­ar auf der Boots­mes­se in Düs­sel­dorf waren, sind wir Mit­glied im Trans Oce­an gewor­den. Das ist ein deut­scher Segel­club für Hoch­see­seg­ler. Das war eine gute Ent­schei­dung. Heu­te hat Trans Oce­an in Kiel ein Tref­fen für Seg­ler ver­an­stal­tet, die die­sen Som­mer able­gen wol­len (oder auch nächs­tes Jahr). […]

Wir sind Schiffs-Eigner

Eine auf­re­gen­de Zeit hat am letz­ten Wochen­en­de das nächs­te Zwi­schen­ziel erreicht, denn wir haben unser Traum-Schiff gekauft! Genau 108 Tage vor der Abrei­se unter­zeich­ne­ten wir den Kauf­ver­trag und am 100. Tag über­nah­men wir die Schlüs­sel und sozu­sa­gen das Ruder unse­rer eige­nen Segel­yacht. Wei­te­re Ein­zel­hei­ten über unser Schiff erfahrt Ihr unter dem Rei­ter SY Sai Man­ga­lam. […]

2. Meilenstein

Noch 102 Tage bis zu unse­rer Abrei­se. Als wir uns im Novem­ber letz­ten Jah­res zu der Rei­se ent­schlos­sen hat­ten, hat­ten wir drei gro­ße Abschnit­te im Kopf, die wir jeweils mit einer Fla­sche Sekt fei­ern woll­ten: ers­tens die Geneh­mi­gung von Hel­gas Sab­bat­jahr durch das Rat­haus, zwei­tens der Ver­kauf unse­rer Woh­nung und drit­tens der Kauf des Schif­fes. […]

Beschränkt gültiges Funkbetriebszeugnis — Wir haben den SRC-Funkschein!

In vicini­ty of light and whist­le buoy Hum­ber 5 — I spell: Hotel — Uni­form — Mike — Bra­vo — Echo — Romeo 5 — cap­si­zed life­boat was obser­ved …” Nicht nur, dass ich jetzt eine UKW-See­­fun­k­an­la­ge mit digi­ta­lem Selek­tiv­ruf (DSC) bedie­nen und May­day fun­ken kann, wir haben auch eine Men­ge neue eng­li­sche Wör­ter gelernt, […]

Die drei vermeintlich wichtigsten Bücher an Bord

… haben sich inzwi­schen bei uns ein­ge­fun­den. Da ist ein­mal der Klas­si­ker “Segel­rou­ten der Welt” von Jim­my Cor­nell, ein must have für jeden Blau­was­ser­seg­ler und natür­lich “Medi­zin auf See” von Mein­hard Kohl­fahl. Mein Lieb­lings­buch “Die Pro­vi­ant­bi­bel” von Ralf und Bir­git Lon­de habe ich schon im letz­ten Jahr von der ers­ten bis zur letz­ten Sei­te ver­schlun­gen […]

So oder so

Jetzt sind wir also online. Schon ein biss­chen komisch, so ganz ohne Segel­yacht im Wohn­zim­mer auf dem Sofa zu sit­zen und über die Vor­be­rei­tung der Atlan­tik­run­de zu schrei­ben. Aber ande­rer­seits sind wir doch schon mit­ten­drin im Orga­ni­sie­ren und Vor­be­rei­ten. Die ers­ten Kauf­in­ter­es­sen­ten haben unse­re Woh­nung besich­tigt und das Abrei­se­da­tum am 01. Juli 2019 steht fest […]

Webseite fast fertig

Noch 141 Tage bis zu unse­rer Abrei­se. Heu­te habe ich die Web­sei­te in ihren gro­ben Umris­sen fer­tig gestellt. Die Pho­tos sind Platz­hal­ter von frü­he­ren Rei­sen und sicher­lich wird sich das eine oder ande­re noch ändern, aber ich bin froh, dass ich das im Wesent­li­chen abha­ken kann. Wir wol­len im Vor­feld der Rei­se auch schon unse­re […]