Beschränkt gültiges Funkbetriebszeugnis — Wir haben den SRC-Funkschein!

“In vicini­ty of light and whist­le buoy Hum­ber 5 — I spell: Hotel — Uni­form — Mike — Bra­vo — Echo — Romeo 5 — cap­si­zed life­boat was obser­ved …” Nicht nur, dass ich jetzt eine UKW-See­funk­an­la­ge mit digi­ta­lem Selek­tiv­ruf (DSC) bedie­nen und May­day fun­ken kann, wir haben auch eine Men­ge neue eng­li­sche Wör­ter gelernt, die mir zum Teil sehr nütz­lich erschei­nen. Ange­fan­gen mit gale warning (Sturm­war­nung) und drizz­le (Sprüh­re­gen) über repla­ce­ment of buoya­ge (Aus­tausch der Beton­nung) und traf­fic sepe­ra­ti­on sche­me (Ver­kehrs­tren­nungs­ge­biet) bis zu super­st­ruc­tures (Auf­bau­ten), hull (Rumpf) und boom (Baum). Da wir auf unse­rer Tour mit fast allen Men­schen, die uns begeg­nen, eng­lisch spre­chen wer­den, hat sich das schon gelohnt. Außer­dem habe ich (hof­fent­lich) mei­ne Scheu ver­lo­ren, ein­fach das Mikro vom UKW-Funk­ge­rät in die Hand zu neh­men, die Tas­te zu drü­cken und eine Küs­ten­funk­stel­le, ein ande­res Schiff oder all sta­ti­ons anzu­fun­ken. Over.