Das Boot mei­ne Hei­mat wäh­rend der Rei­se:

Mensch­li­che Wär­me, viel Ver­ständ­nis für mei­ne häu­fi­gen Fehl­leis­tun­gen an Bord , Freu­de und Genug­tu­ung, wenn ich ein biss­chen steu­ern konn­te und immer wie­der inter­es­san­te, auf­schluss­rei­che, span­nen­de Dis­kur­se, Son­nen­un­ter­gän­ge, die war­men Aben­de genie­ßen bei Bier , Wein, und alko­hol­freie Geträn­ken für Hel­ga , Erd­nuss­ker­ne und für mich total neue Gerich­te, Legu­mi­no­sen, ein­hei­mi­sche Früch­te der Natur, Brot­frucht, Süß­kar­tof­fel u. a. , ver­edelt nach indi­scher Art, eine kuli­na­ri­sche Deli­ka­tes­se. Alles zube­rei­tet in der funk­tio­na­len Bord­kü­che von Hel­ga. Wir besuch­ten aber auch, wenn wir in Mari­nas fest mach­ten, nahe­ge­le­ge­ne Restau­rants, z. B. auch ges­tern, anläss­lich Hel­gas Geburts­ta­ges. Wir ver­such­ten, die von ihr sonst wahr­ge­nom­me­nen Rou­ti­ne­ar­bei­ten weit­ge­hend abzu­neh­men.

Die Über­fahrt von St. Lucia nach Mar­ti­ni­que ( ca. 42 SM) in ca. 8 1/2 Stun­den, bei mode­ra­ten , aber am Schluss mau­en Wind­ver­hält­nis­sen, die Frank exakt vor­her­sa­gen konn­te. Der Ost­pas­sat bewirkt im Lee der gebir­gi­gen Inseln Flau­te.

Mari­na fest­ma­chen in Fort de Fran­ce, der Haupt­stadt. Mie­te­ten für 3 Tage ein klei­nen Kia, um die Insel zu erkun­den, den ca. 1390 m hohen Vul­kan zu bestei­gen , ca. 400 Höhen­me­ter vom Park­platz, waren aber nur am Kra­ter­rand wegen schlech­ter Sicht. Teils Regen. Berüch­tigt wegen des 1902 erfolg­ten pyro­klas­ti­schen Aus­bruchs mit tota­ler Zer­stö­rung der am Ufer gele­ge­nen Stadt St. Pierre (Kata­stro­phen­mu­se­um).

An wei­te­rem Tag Man­gro­ven­wan­de­rung mit Bade­pau­se und Besuch einer Rum Destil­le­rie mit Beschrei­bung und Inaugen­sch­ein­nah­me des Pro­duk­ti­ons­pro­zes­ses.

Zucker­rohr, Bana­nen­plan­ta­gen.

Ansons­ten, die Insel in die Kari­bik ver­pflanz­tes Frank­reich : Archi­tek­tur, mehr­spu­ri­ge Stra­ßen, Staus, Euro, euro­päi­sches Mobil­netz, fast aus­schließ­lich Fran­zo­sen, Kreuz­fahrt­damp­fer.

Haben Dank Auto die Vor­rä­te des Boo­tes auf­ge­frischt: Was­ser, Soja- u.a. Pflan­zen­milch­sor­ten, Gemü­se und Bier …

Nach einer Zwi­schen­über­nach­tung vor Anker in St. Pierre mit Besuch des Vul­kan­mu­se­ums, heu­te in aller Früh, 7:00 Anker gelich­tet und bei zunächst 2 stün­di­ger Flau­te, dann aber flott mit redu­zier­ten Segeln in 8 Stun­den nach Domi­ni­ca (Roseau). Ankern, Immi­ga­ti­ons­for­ma­li­tä­ten und jetzt gleich Abend­essen, zube­rei­tet von unse­rer kuli­na­ri­schen Künst­le­rin, einer der Höhe­punk­te jeden Tag..

Nacht­tem­pe­ra­tur. ca. 22 Grad , Tages­tem­pe­ra­tur ca. 29–30 Grad bei irrer Strah­lungs­ein­wir­kung.

Die Ober­flä­chen­ge­stal­tung der Klei­nen Antil­len­in­seln ähneln sich alle sehr, Vul­ka­ne, Bewal­dung und sons­ti­ger Bewuchs.

Wäh­rend der Fahrt heu­te haben wir noch­mal die Atlan­tik­über­que­rung reka­pi­tu­liert. Die Belas­tung muss unvor­stell­bar gewe­sen sein. Die wenigs­ten Men­schen sind m. E. bereit, sol­che eine Ent­beh­rung mit­zu­ma­chen. Segeln hat oft nix mit Roman­tik zu tun, kann ein har­ter Job sein, Leben unter ein­ge­schränk­ten Bedin­gun­gen. Ich litt heu­te für ein paar Stun­den unter leich­ten See­krank­heits­be­schwer­den: Übel­keit, Appe­tit­lo­sig­keit, ange­deu­te­ter Brech­reiz, hin­fäl­lig, muss­te mich legen. Wenn man unter sol­chen Bedin­gun­gen dann noch bei schwe­rer See das Boot manö­vrie­ren muss. Na gute Nacht.

Franks Gene­sung nach der ver­mu­te­ten Den­gue­in­fek­ti­on zöger­lich, aber kon­ti­nu­ier­lich. Das Ding war offen­bar doch ein ziem­li­cher Ham­mer. Auch noch Schmer­zen im lin­ken Arm sind mehr als läs­tig.

Mei­ne Zeit mit den bei­den Wel­ten­seeglern neigt sich dem Ende. Ein Höhe­punkt in mei­nem Leben, das gemein­sa­me Erle­ben, die Aus­ein­an­der­set­zung mit den Natur­kräf­ten, die mensch­li­che Nähe. Kann man nicht ver­ges­sen.

Dank, Dank, Dank. Machts wei­ter gut so, Ihr Bei­den.

Geschrie­ben spon­tan, ohne Kor­rek­tur.

Euer Diet­rich

2 Kommentare
  1. Dagmar Oelkers
    Dagmar Oelkers sagte:

    Dan­ke für die bei­den anschau­li­chen und locker geschrie­be­ner Berich­te — Erfah­run­gen auf dem Meer, Erleb­nis­se zu Land, Land­schaft und Stim­mung wer­den leben­dig! Wei­ter eine erfüll­te Zeit! Dag­mar

    Antworten
  2. Ralf Tobich
    Ralf Tobich sagte:

    Super Diet­rich, ein Aben­teu­er zur See kenn ich bei Dir gar nicht. Was für ein Erleb­nis!! Ich wer­de jetzt wei­ter­le­sen … freu mich auf ein Wie­der­se­hen in etwa 8 Mona­ten.

    Antworten

Feedback - Fragen - Anmerkungen

Dein erster Kommentar wird erst nach unserer Freischaltung veröffentlicht, anders können wir der Spamflut leider nicht Herr werden. Ab dem zweiten Beitrag erscheinen die Kommentare sofort.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.